Nutzungsbedingungen und Verkaufsbedingungen

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Aktualisiert am 10. Juli 2026

1. Definitionen

In diesen AGB haben die folgenden Begriffe die unten definierten Bedeutungen:

  • Kunde: bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person, die einen der von dem Unternehmen angebotenen Dienste abonniert hat, ob kostenlos oder kostenpflichtig, und die Funktionen der GearTracker SaaS-Software nutzt.
  • Unternehmen: bezieht sich auf MFS Venture, eine vereinfachte Aktiengesellschaft (SAS), die die GearTracker-Software entwickelt und betreibt, registriert in Frankreich unter der SIRET-Nummer 93112942300014, mit eingetragenem Sitz in 60 rue François 1er, 75008 Paris, Frankreich.

2. Zweck

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln die Bedingungen, unter denen das Unternehmen den GearTracker-Service bereitstellt, eine Software as a Service (SaaS) Lösung für die Verwaltung kontrollierter Ausrüstung für Unternehmen, Gebietskörperschaften und Vereine. Diese AGB sollten in Verbindung mit den Allgemeinen Nutzungsbedingungen (ANB) gelesen werden, mit denen sie untrennbar verbunden sind. Sie sind auf der Website des Unternehmens verfügbar: https://geartracker.net/.

3. Beschreibung der Dienstleistungen

GearTracker ermöglicht es Kunden, ihre kontrollierte Ausrüstung zu verwalten: Inventar, Zustand, Warnungen, Inspektionen und Berichte.

Der GearTracker-Service wird unter verschiedenen Plänen angeboten, einschließlich kostenloser und kostenpflichtiger Optionen. Jeder Plan bietet Zugang zu einem spezifischen Funktionsset, das auf der offiziellen Website des Unternehmens detailliert beschrieben ist, zugänglich unter geartracker.net. Der Kunde wird ermutigt, die Planbeschreibungen vor dem Abonnement sorgfältig zu prüfen, um die für seine Bedürfnisse am besten geeignete Option zu wählen. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, die Funktionen der Pläne zu ändern, vorbehaltlich der Benachrichtigung der Kunden gemäß den in diesen AGB festgelegten Bestimmungen.

4. Zahlungsbedingungen

Kunden können ein monatliches oder jährliches Abonnement wählen.

Zahlungen für GearTracker-Abonnements können mit folgenden Methoden erfolgen:

  • Für monatliche und jährliche Abonnements sind die akzeptierten Zahlungsmethoden: Kreditkarten, Apple Pay, Google Pay und SEPA-Lastschrift.
  • Nur für jährliche Abonnements stehen zusätzliche Zahlungsoptionen zur Verfügung: Banküberweisung auf Rechnung, BLIK, Bancontact, EPS und iDEAL.

Der Kunde muss während des Abonnementprozesses eine verfügbare Zahlungsmethode auswählen und die Gültigkeit der angegebenen Informationen sicherstellen, um eine reibungslose Transaktionsabwicklung zu gewährleisten. Rabatte oder Empfehlungsangebote können in Übereinstimmung mit den vom Unternehmen kommunizierten Bedingungen angewendet werden.

5. Laufzeit und Kündigung

Abonnements haben eine Laufzeit von einem Monat oder einem Jahr, automatisch verlängerbar, ohne Verpflichtung über die vorasbezahlte Periode hinaus.
Der Kunde kann sein Abonnement jederzeit ohne Vorankündigung oder Grund kündigen, mit Wirkung zum Ende der aktuellen Abonnementperiode.
Im Falle einer Kündigung verpflichtet sich das Unternehmen, die Daten des Kunden auf Anfrage und innerhalb einer angemessenen Frist im CSV-Format zurückzugeben.

6. Haftung

Das Unternehmen bemüht sich, die kontinuierliche Verfügbarkeit der GearTracker-Dienste zu gewährleisten. Im Falle einer Störung oder Nichtverfügbarkeit des Dienstes ist die Haftung des Unternehmens jedoch auf die Dienste beschränkt, die der Periode der Nichtverfügbarkeit entsprechen, es sei denn, es bestehen spezifisch ausgehandelte Bestimmungen unter benutzerdefinierten Geschäftsplänen.

7. Datenschutz

Das Unternehmen verarbeitet personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit geltenden Gesetzen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Für weitere Details wird der Kunde gebeten, die Datenverwaltungsrichtlinie auf der Website des Unternehmens unter geartracker.net zu überprüfen.

8. Geistiges Eigentum

Die Rechte des geistigen Eigentums bezüglich der GearTracker-Anwendung und ihres Inhalts gehören ausschließlich dem Unternehmen. Der Kunde verpflichtet sich, diese Elemente nicht ohne vorherige Genehmigung zu reproduzieren, zu verteilen oder zu modifizieren.

9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese AGB unterliegen französischem Recht. Im Falle einer Streitigkeit bezüglich der Auslegung oder Ausführung dieser AGB werden die Parteien versuchen, die Streitigkeit gütlich zu lösen. Wird keine Lösung erreicht, unterliegt die Streitigkeit der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte in Paris, Frankreich.

Nutzungsbedingungen (ToU)

Aktualisiert am 10. Juli 2026

1. Zweck

Diese Nutzungsbedingungen (CGU) definieren die Regeln für die Nutzung des GearTracker-Dienstes, bereitgestellt von MFS Venture, einer SaaS-Software zur Verwaltung von Sicherheitsausrüstung für Unternehmen und kostenlos für erwachsene Privatpersonen.

2. Kontozugang und Registrierung

Benutzer müssen ein Konto erstellen, um auf GearTracker-Dienste zuzugreifen. Die Software ist primär für Unternehmen konzipiert, wird aber auch erwachsenen Privatpersonen mit eingeschränkten Funktionen kostenlos zur Verfügung gestellt.

3. Nutzung des Dienstes

Benutzer verpflichten sich:

  • Die Vertraulichkeit ihrer Anmeldedaten zu wahren.
  • Den Dienst rechtmäßig und in Übereinstimmung mit geltenden Gesetzen zu nutzen.
  • Den Quellcode nicht zu modifizieren, weiterzuverkaufen oder die von GearTracker bereitgestellten Dienste ohne ausdrückliche Genehmigung von MFS Venture kommerziell zu nutzen.

Der Benutzer kann Anleitungen, technische Dokumente, Zertifikate, Fotografien und andere Dateien (die „Nutzerinhalte“) in GearTracker hochladen und speichern. Er bleibt allein verantwortlich für die Auswahl, die Rechtmäßigkeit, die Qualität und die Nutzung dieser Inhalte.

Insbesondere ist es untersagt, Inhalte hochzuladen, die:

  • Rechte des geistigen Eigentums, Geschäftsgeheimnisse, die Privatsphäre, das Recht am eigenen Bild oder sonstige Rechte Dritter verletzen;
  • personenbezogene Daten enthalten, deren Erhebung, Nutzung oder Weitergabe nicht auf einer geeigneten Rechtsgrundlage beruht;
  • rechtswidrig, betrügerisch, verleumderisch, gefährlich oder bösartig sind oder einen Virus oder sonstigen schädlichen Code enthalten;
  • keinen Bezug zur normalen Nutzung des Dienstes haben oder dessen Sicherheit oder Funktionsfähigkeit beeinträchtigen könnten.

Der Benutzer erklärt und garantiert, über alle Rechte, Genehmigungen und Rechtsgrundlagen zu verfügen, die für das Hochladen, Speichern, Einsehen und gegebenenfalls Teilen der Nutzerinhalte erforderlich sind. Er gewährt MFS Venture für die zur Erbringung des Dienstes unbedingt erforderliche Dauer eine nicht-exklusive, weltweite und unentgeltliche Lizenz, die ausschließlich dazu dient, diese Inhalte gemäß seinen Anweisungen und den von ihm gewählten Freigabeeinstellungen zu hosten, technisch zu vervielfältigen, zu sichern, zu konvertieren und zu übertragen. Diese Lizenz überträgt MFS Venture keinerlei Eigentumsrechte.

4. Dateneigentum

Benutzer behalten ihre Rechte an ihren Daten und Nutzerinhalten. Der Standardexport strukturierter Daten wird im CSV-Format angeboten; hochgeladene Dateien und Dokumente sind in diesem Export möglicherweise nicht enthalten. Benutzer können die Löschung ihrer Daten beantragen, indem sie sich auf die Datenschutzrichtlinie beziehen.

5. Kontosperrung und -kündigung

MFS Venture behält sich das Recht vor, das Konto eines Benutzers in folgenden Fällen zu sperren oder zu kündigen:

  • Verletzung dieser Nutzungsbedingungen.
  • Missbrauch der bereitgestellten Dienste.
  • Nichtzahlung von Abonnements.
  • Jegliche Maßnahmen gegen MFS Venture oder seine Dienste. Im Falle einer Kündigung wird der Benutzer per E-Mail benachrichtigt, und seine Daten können im CSV-Format abgerufen werden, bevor das Konto dauerhaft geschlossen wird.

6. Änderungen der Nutzungsbedingungen

MFS Venture kann diese Nutzungsbedingungen jederzeit ändern. Benutzer werden per E-Mail über wesentliche Änderungen der Bedingungen benachrichtigt.

7. Benutzerverantwortung

Benutzer sind für jede rechtswidrige oder missbräuchliche Nutzung des Dienstes verantwortlich, einschließlich der Speicherung oder Weitergabe illegaler Inhalte und der Nichteinhaltung geltender Gesetze.

Soweit gesetzlich zulässig, stellt jeder Kunde, der zu beruflichen Zwecken handelt, MFS Venture von Ansprüchen Dritter, Verurteilungen, Schäden und angemessenen Kosten frei, einschließlich Verteidigungskosten, die sich aus Nutzerinhalten oder einer gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßenden Nutzung des Dienstes ergeben. Diese Freistellung gilt unter der Voraussetzung, dass MFS Venture den Kunden innerhalb einer angemessenen Frist über den Anspruch informiert und ihm ermöglicht, sich in geeigneter Weise an der Verteidigung zu beteiligen. Sie deckt keine Schäden ab, die auf ein Verschulden von MFS Venture zurückzuführen sind. Sie gilt nicht für Verbraucher.

8. Haftungsbeschränkung

MFS Venture beschränkt seine Haftung im Falle von indirekten Schäden oder Dienstunterbrechungen. Bei Dienstausfällen oder Wartungsarbeiten wird keine Haftung gegen MFS Venture für indirekte Verluste übernommen, wie in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) detailliert beschrieben.

GearTracker ist ein Organisations- und Rückverfolgbarkeitswerkzeug. Nutzerinhalte werden von den Benutzern ausgewählt und bereitgestellt; MFS Venture redigiert und zertifiziert sie nicht und garantiert weder ihre Authentizität noch ihre Richtigkeit, Vollständigkeit, Aktualität oder Eignung für eine bestimmte Ausrüstung oder einen bestimmten Verwendungszweck. Das Vorhandensein einer Anleitung, eines Zertifikats, einer Warnung oder eines Berichts in GearTracker stellt weder eine Konformitätsbestätigung noch eine behördliche Prüfung noch eine fachliche Beratung dar.

Es obliegt dem Kunden, vor jeder Entscheidung, die die Sicherheit von Personen oder Sachen beeinträchtigen könnte, sicherzustellen, dass er die offizielle und aktuelle Version der Herstelleranweisungen konsultiert und die für ihn geltenden Regeln, Prüfungen und Pflichten einhält. GearTracker ersetzt weder die Prüfung der Ausrüstung noch die vorgeschriebenen Kontrollen noch die Beurteilung durch eine sachkundige Person.

Keine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, die gesetzlich nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann, insbesondere bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit, Verletzung der körperlichen Unversehrtheit oder im Rahmen zwingender Verbraucherrechte.

9. Hosting, Meldung und Entfernung rechtswidriger Inhalte

Für Nutzerinhalte erbringt MFS Venture eine Speicherleistung auf Anfrage des Benutzers. MFS Venture unterliegt keiner allgemeinen Pflicht zur Überwachung dieser Inhalte und nimmt keine vorherige Validierung vor. MFS Venture kann jedoch aus eigener Initiative Kontrollen durchführen oder die für die Sicherheit des Dienstes erforderlichen Maßnahmen ergreifen, ohne dass dadurch eine allgemeine Überwachungspflicht entsteht.

Jede Person kann einen Nutzerinhalt, den sie für rechtswidrig hält, auf elektronischem Weg an [email protected] mit dem Betreff „Meldung rechtswidriger Inhalte“ melden. Um eine wirksame Bearbeitung zu ermöglichen, muss die Meldung Folgendes enthalten:

  • eine hinreichend begründete Erläuterung der Gründe, aus denen der Inhalt rechtswidrig sein soll, und, sofern möglich, die geltend gemachte Rechtsgrundlage;
  • den genauen elektronischen Speicherort des Inhalts, insbesondere die URL oder eine andere Kennung, die seine Lokalisierung ermöglicht, sowie alle weiteren zweckdienlichen Informationen;
  • den Namen und die E-Mail-Adresse der meldenden Person, es sei denn, das Gesetz erlaubt eine Meldung ohne diese Angaben;
  • eine Erklärung, die den guten Glauben und die Richtigkeit der übermittelten Informationen bestätigt.

MFS Venture bestätigt den Eingang der Meldung und informiert deren Verfasser so schnell wie möglich über die Entscheidung, sofern dessen Kontaktdaten verfügbar sind. Meldungen werden sorgfältig, objektiv und verhältnismäßig bearbeitet. Erlangt MFS Venture durch eine hinreichend präzise und begründete Meldung tatsächliche Kenntnis von einem rechtswidrigen Inhalt, handelt es umgehend, um diesen zu entfernen oder den Zugang dazu zu sperren.

Je nach den Umständen und vorbehaltlich gesetzlicher Pflichten oder Beweiserfordernisse kann MFS Venture zusätzliche Informationen anfordern, den Zugang zum Inhalt beschränken, ihn entfernen, eine Funktion oder ein Konto sperren, die gesetzlich vorgeschriebenen Elemente aufbewahren und mit den zuständigen Behörden zusammenarbeiten. Der betroffene Benutzer wird über die Gründe der Beschränkung informiert, soweit das Gesetz dies zulässt. Eine Meldung gilt nicht als Anerkennung ihrer Begründetheit, und MFS Venture kann eine offensichtlich unbegründete, unzureichend präzise oder missbräuchliche Anfrage ablehnen.

10. Service-Updates und Verfügbarkeit

Der Dienst kann vorübergehend für Updates oder Wartung unterbrochen werden, die typischerweise nachts durchgeführt werden, um die Auswirkungen auf die Benutzer zu minimieren. MFS Venture wird sich bemühen, diese Unterbrechungen zu begrenzen und die Dienste so schnell wie möglich wiederherzustellen.

11. Geistiges Eigentum

Die Marken, Logos und anderen charakteristischen Elemente von GearTracker sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Die GearTracker-Software, ihre Funktionen, ihr Design und ihr Quellcode sind ausschließliches Eigentum von MFS Venture. Benutzern wird eine begrenzte, nicht-exklusive Lizenz zur Nutzung des Dienstes gewährt, die nur für die Dauer ihres Abonnements gültig ist.

GearTracker kann Drittanbieterdienste integrieren oder Links zu diesen bereitstellen. MFS Venture ist nicht verantwortlich für den Inhalt, die Dienste oder Handlungen von Dritten, auf die über die Anwendung zugegriffen wird.

13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen französischem Recht. Im Falle einer Streitigkeit bezüglich der Auslegung oder Ausführung dieser Nutzungsbedingungen werden die Parteien versuchen, die Streitigkeit gütlich zu lösen. Andernfalls wird die Streitigkeit der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von Paris, Frankreich, unterworfen.